It's located diagonally behind the choke cable bracket.
My first Dino Spider didn't have it—it was probably removed by the previous owner during the restoration.
After some research, I learned from a friend that this is the connection for a flashlight, which was available as an accessory... but very few people have them.
I'd be interested to know if anyone has such a flashlight and can show photos of it.